冈特老宅内部的景象比哈利记忆中最糟糕的样子还要不堪。这里与其说是一个家，不如说是一个被时间遗忘的垃圾堆。唯一的房间里弥漫着一股浓重的、令人作呕的霉味，混杂着一丝丝挥之不去的、如同陈年血液般的铁锈味。地板上覆盖着一层厚厚的、黏腻的污垢，墙壁被黑色的霉斑侵蚀，仿佛生了病的皮肤。一口肮脏的锅炉锈死在壁炉里，几件破烂的家具歪七扭八地倒在角落，上面缠满了蜘蛛网。

“荧光闪烁。”哈利低声念道，魔杖尖端亮起一团柔和的光，驱散了些许阴暗。

光线所及之处，更显此地的肮脏与破败。卡兰多紧紧跟在哈利身后，他漂亮的桃花眼此刻写满了厌恶与不安。他能感觉到这里的每一寸空气都浸透着恶意，那种感觉像是无数根冰冷的细针，不断刺探着他的皮肤。他甚至能“闻”到绝望和疯狂留下的痕迹

哈利正要向前走，卡兰多却突然拉住了他的袖子。“等等，”他小声说，赤金色的瞳孔紧盯着前方空无一物的空气，“那里……有东西。”

哈利停下脚步，眯起眼睛仔细观察，但什么也没看见。他举起魔杖，低声念道：“速速现形。”

一缕几乎看不见的、像热浪一样扭曲的黑气在他们面前的空气中显现出来，散发着令人窒息的恶臭。这是一个潜伏的诅咒，一旦有人穿过，就会立刻附着在身上，不断吸取生命力。

“退后。”哈利神色凝重。这种古老的诅咒很难用常规咒语解除。

还没等他行动，卡兰多已经伸出了一只小手。一簇明亮却不灼热的、带着橙红色泽的火焰在他掌心燃起。那火焰仿佛拥有自己的生命，它一出现，周围阴冷的气息便如同遇到克星般退散了。卡兰多将火焰向前轻轻一推，火苗“呼”地一声扑向那缕黑气。

没有剧烈的爆炸，只有一阵仿佛冰块融化般的“滋滋”声。那道恶毒的诅咒在火焰的灼烧下迅速消解，最后化为一缕青烟，彻底消失了。空气中那股令人窒息的感觉也随之烟消云散。

哈利赞许地看了卡兰多一眼。“干得漂亮。”

“它很‘脏’，”卡兰多皱了皱鼻子，似乎不喜欢那个味道，“烧掉了就干净了。”

他们继续前进，哈利来到房间中央，目光锁定在地板上的一块活板门上。他没有急着去掀开它，而是再次用蛇佬腔命令道：“为我打开，斯莱特林的血脉归来了。”

随着这句古老的语言，活板门上附着的数道恶咒发出微弱的嘶嘶声，像受惊的蛇一样退去了。活板门自行旋开，露出了下面黑漆漆的洞口和一个破旧的木头盒子。

哈利用漂浮咒将盒子取了出来，轻轻地放在地上，地上被他设置了一个魔法阵。

“服从我。” 哈利用蛇语命令道。

盒盖应声弹开。

一枚金色的戒指静静地躺在褪色的天鹅绒衬里上。戒托粗糙，镶嵌着一块刻有佩弗利-利尔家族纹章的黑色石头。三种截然不同的力量在它周围盘旋：伏地魔残魂的暴戾、戒指本身的恶毒诅咒，以及复活石那古老而悲伤的气息。

哈利的心脏猛地一跳。他看见了那块石头，复活石。

这一次，他脑海中没有浮现出詹姆和莉莉的身影，他们正安全地待在戈德里克山谷的家里。然而，他想起了另一段人生，那个孤身一人的自己，和他失去的所有人。

就是这枚戒指，击垮了他前世最敬佩、最依赖的巫师。邓布利多那只被诅咒烧焦、枯萎的手，以及他眼中无法掩饰的悔恨与痛苦，是哈利心中永远无法释怀的画面。他一直不理解，为什么邓布利多会犯下那样一个致命的错误。是为了他的妹妹阿利安娜吗？是为了那个早已分道扬镳的旧友吗？

“哈利？”卡兰多的声音将他从沉思中拉了回来。

哈利猛地回过神，额头上已渗出冷汗。他深吸一口气，强迫自己后退一步。

“我没事。”他声音沙哑地对卡兰多说。

他的目标很明确：速战速决，把戒指带走，回到一个安全的地方再做研究。他不能在这里耽搁太久，更不能在这里进行任何复杂的仪式。

他从施了伸缩咒的口袋里取出一个厚厚的、由龙皮制成的袋子，里面衬着铅皮，专门用来隔绝强大的黑魔法。他没有用手去碰戒指，而是用魔杖尖端小心地将它挑了起来。

就在戒指离开盒子的瞬间，一股浓重的黑气从上面爆发出来，仿佛一条无形的毒蛇，猛地向哈利袭来！

哈利猛地缩回手，黑气被禁锢在魔法阵里，不甘地撞击着。

卡兰多反应极快，他小手一挥，几乎在哈利缩回手的同时，一道橙红色的火焰融入了黑气中，那股黑气发出凄厉的、无声的尖啸。

但不妙的是，卡兰多的火焰同样击穿了一部分哈利设置的魔法阵，尽管大部分的诅咒被火焰灼烧殆尽，但仍有一小部分诅咒的余波穿透了火焰和魔法阵，击中了哈利握着魔杖的手。

一阵刺骨的寒意和剧痛从他指尖传来，皮肤瞬间变得苍白，仿佛被冻伤了一般。哈利闷哼一声，但他没有松开魔杖，而是强忍着疼痛，用漂浮咒将那枚仍在空中挣扎的戒指稳稳地送进了龙皮袋里，然后迅速拉紧了袋口的绳子。

一切都安静了下来。

“哈利！对不起！你受伤了？”卡兰多立刻跑到他身边，捧着他苍白的手，不知所措，几乎要哭出来。

“只是小伤，”哈利喘着气，脸色有些苍白，“没关系，卡兰，我们得快点离开这里。”

他将龙皮袋塞进口袋，最后扫了一眼这个充满阴暗与疯狂的破屋，然后拉着卡兰多的手，迅速离开了这个被诅咒的地方。