第二天上完课，陆瑶就去了医院。

刚进实验室不久，就被赵权叫去和周院长谈话。

对于陆瑶不能经常过来这事，周院长挺遗憾的。

“瑶瑶啊，赵医生和我说了，你会英语，我们这里有三本医书，你要是愿意的话，帮我们翻译一下。”

陆瑶自然是愿意的，只是，她想提个要求。

周院长挑眉，“说吧，什么要求，是不是想要实验室的器材，那个我还真答应不了你，而且，就算是给你了，你也没地方放啊。”

说着，周院长朝她一笑，“如果你一直待在这里的话，那这里的东西和是你的没什么区别。”

陆瑶哭笑不得，“周院长，我不是这个意思。”

周院长的脸瞬间拉长了，嘴角往下弯了弯，失望的很。

“那你有什么想法？”

“我想翻译之后，我自己留一份，可以吗？”

周院长一楞，随即笑了起来。

之所以会喜欢这个丫头就是喜欢她这点了，为人正直，做什么事都有着自己的原则，什么事都摊在明面上。

其实，就算她不提，她也可以私下里留一份给自己，可是她却明确的提出来。

“如果我不答应，你是不是就不给我们翻译了？”

周院长笑出声。

陆瑶摇头，“自然不是，只是我可能就是单纯的翻译，不会去记医书上的内容。”

周院长低头一笑。

他就知道，陆瑶是这样想的。

“行，我答应你，不过你可能要自己写两份了，要不你找咱们的医生给你抄也行。”

这三本书下来字数可是不少。

陆瑶一下子抄两遍那就是六本，浪费时间。

“我来抄吧。”

赵权主动承担起任务。

“行，你来抄。”

周院长把三本书递给她，陆瑶接过来翻了几页，喃喃出声。

“这个，不是医书。”

闻言，周院长和赵权都是一愣，浑身的血液像是冻结了一般。

不是医书，那是什么？

不会是一本什么用都没有的破书吧。

“这是一本处方。”

说着，陆瑶指着最上面的字，解释道。

“这上面记录着人的名字，年龄和症状以及处方。”

周院长和赵权如同泄气的皮球，失望之极。

陆瑶又翻了翻其他两本，这下眼神亮了起来。

“这两本是医书，周院长，这两本是。”

陆瑶刚刚也是失落的不行，昨天她可是抱着希望今天能够研究外国医书的，不是说崇拜外国，不认可自己国家的，而是有时需要取其所长，两者中和一下，会有不一样的效果。

更何况，现在国内的西药确实是不如国外的。

周院长和赵权听到这话瞬间又活了过来，“真的？”

陆瑶点头。

“是的，周院长，这两本是，不过那个处方也不是说完全没用，咱们借鉴一下，对方是怎么医治的。”