“小帅，需要我翻译吗？”

莉西亚悄声对小帅说。

她显然在意不要打扰周围听歌的人。

“嗯？你明白吗？”

“嗯，那是用于圣纹咒式的语言，所以我也能稍微明白。”

“不愧是莉西亚大人。不过，既然我也希望莉西亚大人一起听歌，所以请不要为了我而担心。”

“没关系。我也想和小帅一起享受。”

平时不会如此亲密。

在脸颊几乎触碰的距离上，莉西亚把歌词翻译成共通语言。

\"——伟大的主神。创造神的子——献上我们的歌——到您那里。主的面前。\"

莉西亚继续断断续续地翻译歌词。

不知何时第一首歌曲结束了。小帅周围的埃尔芬教徒也不乏流泪者，来此的三人也感动得无言。

接着第二、第三次为安魂而歌的歌声响起。

突然，

\"——嗯？\"

小帅的视线突然模糊了一下，耳中响起了耳鸣声。

他下意识伸出双手，捂住双耳。但更奇怪的是，明明捂着耳朵的小帅听到了某种声音。

叮叮——

小帅听到了无处不在的铃声，视野开始像幻象一样晃动。这种现象很快消失了，但他无法理解发生了什么。

看了看周围，没有发现像小帅一样在意的人。

但是，只有与小帅并肩的莉西亚也陷入了同样的感觉。

“小帅……刚才那个”

“莉西亚大人也听见了吗”

在第七首歌曲结束后，一直安静的塞拉对莉西亚说道。

“我只是感动而已……莉西亚？你为什么默不作声地看着小帅？你被歌声感动了吗？”

“……嗯。因为突然听到了大铃声，吓了一跳。”

“你听到铃声了吗？维恩呢？”

“不，我想他没听到。”

接着，小帅问道，

“那个，维恩，刚才的幻觉呢？”

“我觉得并没有发生过那种事。怎么了？你们两个，是不是感觉不舒服？”

“……不是那回事。抱歉，可能是我产生了错觉。”

“是吗。也许是我们自己过于担心了。”

两人这样说着搪塞过去。

然后，圣歌队在唱完最后一首歌后开始下石阶。在埃尔芬教骑士的簇拥下，静静地走向大街。

小帅和莉西亚对视着，思考着刚才发生的事情。他们认为那是只有他们两人经历的奇特现象，眉头微皱。

“在拥挤之前，我们回魔导船吧？”

“啊，对呢！那可能是个好主意！”

为了避免回程时混乱，这番辩解似的话一出口，塞拉和维恩立刻点头。尼姆也是如此。

实际上，他们出发的本能使他们迫切希望尽快离开。

“是啊是啊~！要是赶不上了，车可能会变得太拥挤了！”

“那可不妙。我和维恩下午还要参加半决赛，所以得赶紧走了。”

五人走向魔导船码头。

在周围的人群中，如同逆行般。